🇬🇧 Today I take you to a nordic paradise called the Lofoten Islands.
In this article, I will show you the must-see places that this place has to offer.
🇫🇷 Aujourd’hui je vous emmène dans un paradis nordique nommé les îles Lofoten. Dans cet article, je vais vous montrer les endroits incontournables qu’offre cet endroit.
🇬🇧 The first destination is this charming fishing village. It offers a great atmosphere. To get a panoramic view of this beautiful village, I suggest you to climb below the Festvågtind, it’s breathtaking.
🇫🇷 La première destination est ce charmant village de pêcheur.
Une bonne ambiance se dégage, il est très agréable de s’y promener à n’importe quel moment de la journée.
Empruntez un chemin de randonnée qui vous emmène au pied du Festvågtind pour une vue panoramique.
Further informations :
Informations complémentaires :
🇬🇧 It is Norway’s oldest fishing village. Its authenticity immerse you into the heart of Norwegian culture. Nusfjord is now a “village museum”, it’s nice to go for a walk around there.
🇫🇷 Il s’agit du village de pêcheurs le plus vieux de Norvège.
Son authenticité nous plonge au coeur de la culture norvégienne.
Nusfjord est désormais un “village-musée”.
Further informations :
Informations complémentaires :
🇬🇧 If you search a spot where you could relax or swim then this beach is perfect for that. Haukland is a peaceful and beautiful place, to sleep under the sound of the waves takes you to another world. Also, you have several hiking trails around.
🇫🇷 Haukland est un endroit pour vous détendre et si la fraicheur de l’eau ne vous décourage pas vous pouvez vous y baigner.
De plus, de nombreux chemins de randonnée commencent depuis le parking.
Further informations :
Informations complémentaires :
🇬🇧 This spot is not really popular and it’s one of my favorite spots. The view up there is absolutely incredible and unique, you see the Lofoten Islands in a different angle.
🇫🇷 Ce spot n’est pas très populaire mais pourtant il reste l’un de mes spots préférés. Là-haut, la vue est absolument incroyable et unique, vous surplombez les îles Lofoten comme nulle part ailleurs.
Further informations :
Informations complémentaires :
🇬🇧 This place is a postcard of the Lofoten Islands. Two bridges connect the island of Flakstadøya to the Moskenesøya one offering a wonderful landscape. You drive on this road to get to Kvalvika beach.
🇫🇷 Cet endroit est une des cartes postales des îles Lofoten.
Deux ponts relient l’île de Flakstadøya à celle de Moskenesøya, ce qui offre un paysage sublime. Par ailleurs, cette route vous permet d’atteindre la plage de Kvalvika.
🇬🇧 White sand, turquoise water, a beautiful sunset. In short, we could have imagined this landscape only in the Caribbean. But no, It’s acutally in Norway above the Arctic Circle. Kvalvika Beach is one of those unique places that can be found in Lofoten. The sound of the waves and the serenity that reigns in this place takes you to a whole new world. These beaches are in part those that make the Lofoten Islands so unique.
🇫🇷 Du sable blanc, une eau turquoise, un magnifique coucher de soleil.
Bref, on pourrait croire un paysage pareil seulement dans les caraïbes ou autres lieux luxuriants.
Mais non, c’est bien en Norvège au dessus du cercle polaire.
Further informations :
🇬🇧 This is without a doubt the most famous view of the Lofoten Islands. High mountains and red cabins, the view over Hamnøy is very charming, very typical of Norway. It is indeed an old fishing village completely rehabilitated tourist complex where you can find your happiness in real cabins of coders thanks to Eliassen Rorbuer.
🇫🇷 C’est sans aucun doute la vue la plus populaire des îles Lofoten.
De hautes montagnes et des cabanes rouges, la vue sur Hamnøy est très charmante et typique de l’idée que l’ont se fait de la Norvège. C’est en effet un village de pêcheur réaménager par Eliassen Rorbuer pour accueillir et loger les touristes dans ces anciens cabanons de pêcheurs.
🇬🇧 It’s an island located next to Hamnøy which offers several points of view of the Lofoten.
🇫🇷 C’est une île située près d’Hamnoy qui offre de jolis points de vue sur les Lofoten.
🇬🇧 And we end this article with the most scenic spot in the Lofoten. High mountains, wonderful fjords, there’s no other places like Reine. I recommend you to hike to Reinebringen, that’s the MUST-SEE spot in the Lofoten, don’t miss it. I think there’s nothing more to say, the pictures speak for themselves.
🇫🇷 Et on fini cet article avec le spot le plus incroyable. De hautes montagnes, des fjords merveilleux, il n’y a pas d’autre endroits similaire à Reine. Je vous recommande de grimper au sommet du Reinebringen, c’est LE spot à ne pas manquer dans les Lofoten. Les images parlent d’elles-mêmes. Il n’y a rien à rajouter, juste à contempler.
Further informations :
Informations complémentaires :
Thank you for reading this article. Feel free to comment below if you want. See you !
Merci d’avoir lu cet article. N’hésitez pas à commenter si vous le souhaitez. À bientôt !